Reklam- och marknadsföringslokalisering

En effektiv kommunikation är nyckeln för att få din verksamhet att växa till nya marknader. Translations.coms reklam-, marknadsföringslokaliserings- och översättningsteam kan göra att du fortsätter att vara konkurrenskraftig på varje språk i den globala marknaden.

Reklam- och marknadsföringslokalisering

En effektiv kommunikation är nyckeln för att få din verksamhet att växa till nya marknader. Translations.coms reklam-, marknadsföringslokaliserings- och översättningsteam kan göra att du fortsätter att vara konkurrenskraftig på varje språk i den globala marknaden.

Förmedlas ditt budskap exakt så som du vill att det ska förmedlas? Translations.coms hängivna reklam- och marknadsöversättningsteam förstår utmaningarna som företag står inför om de ska försöka navigera den alltmer globala marknaden.

Translations.com har över 5 000 internationella språkexperter som inte bara är experter på marknadsföring eller reklam. De är experter som har målspråket som modersmål. Våra stränga certifieringskrav kombineras med användningskunskaper av det aktuella språket, kulturell förståelse för dina marknadsområden och reklamlokaliseringsresultat som är steget vassare – utan klumpiga uttryck som är svåra att översätta.

Med ett globalt resursnätverk och cirka 25 års erfarenhet kan våra reklamöversättnings- och marknadsföringsteam hantera dina projekt dygnet runt, världen över och på över 170 språk.

Reklam

Översättning och lokalisering

Reklam bygger på varumärkeskunskap och -igenkänning. När detta görs på en internationell skala är det viktigt att lingvistik och kulturella nyanser för målspråket förstås och används på rätt sätt.

Translations.com är den ledande leverantören av flerkulturella reklamtjänster, tack vare vår ojämförbara kapacitet av att förmedla varumärkesbudskap till globala marknader. Våra reklamlokaliseringsexperter åtar sig att hjälpa våra reklam- och marknadsföringskunder att eliminera språk- och kulturklyftor för att förstå din berättelse och dina intentioner.

25 års erfarenhet och en kärna av experter inom reklam och marknadsföringskommunikation och forskning skapar ett team av de mest talangfulla professionellt tillgängliga personerna som kan hjälpa dig inom varje steg i ditt projekt. Låt oss expandera din räckvidd med de rätta orden i ditt budskap.

Business-to-Business (B2B) – översättning och lokalisering

Företag kommunicerar med varandra på ett eget språk. Translations.coms reklamlokaliserings- och översättningsexperter förstår nyansen i business-to-business-reklam och kan hjälpa dig att förmedla rätt ton i alla dina B2B-kommunikationer.

Se till att din företagsidentitet bevarar sin positiva betydelse även på nästa marknad du kliver in på. Translations.com kan hantera din kampanj oavsett vilken storlek eller omfattning den har, med ett komplett utbud av flerkulturella konsult- och språktjänster som är specifika för annonsörer.

Business-to-Consumer (B2C) – översättning och lokalisering

Kommer kunder i Japan att svara på din kampanj på samma sätt som amerikanerna gjorde? Kommer samma kampanj att bli lika framgångsrik i Kapstaden som den var i Köpenhamn? Finns det någon nyckel till framgångsrik reklam?

Konsumenter världen över drivs av olika motiveringskrafter. Nyckeln till framgång på nya marknader är att förstå dessa drivkrafter och inrikta dig på dem med lokaliserade reklamkampanjer. Translations.com har den globala omfattning och de skalbara byråer du behöver för att få experter, översättningar och lokalisering över hela världen. På riktigt. Överallt.

Dra nytta av den kompetens, de kunskaper och den expertis översättnings- och lokaliseringsexperterna hos Translations.com har att erbjuda och garantera framgång för din nästa kampanj över gränserna med grupper som inkluderar:

  • Tonåringar och unga vuxna
  • Familjer
  • Studenter
  • Hemmafruar
  • Yrkesverksamma
  • Pensionärer
  • Husägare
  • Högkonsumerande inkomstgrupper
     

Global varumärkeshantering, varumärkeslokalisering och internationalisering

Kulturella komponenter är nyckeln till din kampanj, oavsett om du kommunicerar till en annan etnisk marknad i ett annat land eller om kampanjen ska lanseras internationellt.

Translations.coms hängivna multikulturella team kan hjälpa dig att få dina flerkulturella varumärkesstrategier att fungera, oavsett storleken på din kampanj. 

Företagskommunikation
översättning och lokalisering

Behöver du flerspråkiga lösningar för din företagskommunikation? Translations.com har erfarenheten du behöver och utför branschens mest rigorösa språktester.

Translations.coms specialister inom företagskommunikation kan hantera alla dina dokumentöversättningsbehov, från pressmeddelanden och annat marknadsföringsmaterial till årsrapporter – och allt med din företagsstil, på ett av 170 språk.

Sjukvårdsmarknadsföring

Translations.com erbjuder en unik supportlösning för hälso- och sjukvårdsmarknadsföring. Det beror delvis på att vi är det enda språkföretaget som har en dedikerad avdelning för hälso- och sjukvårdsreklam.

Vår heltidsarbetande, mycket erfarna personal erbjuder ett komplett utbud av översättningar och kulturella konsulttjänster som marknadsförare inom vårdbranschen behöver för att röra sig till nya marknader. Lär dig från vår 25-åriga erfarenhet och få insikt om bästa praxis och en fortlöpande samarbetsrelation som hjälper dig med dina reklambehov inom hälso- och sjukvårdsbranschen. 

Med över 90 kontor världen över kan vi anpassa dina annonser för nya marknader, tilldela fokusgrupper, erbjuda direkttolkningstjänster på över 170 språk, dygnet runt, året runt – med de bäst utbildande språkexperterna, för högsta möjliga noggrannhet och precision.

För mer information, besök vår sida för hälso- och vårdreklam.

Marknadsundersökningssupport: Flerspråkiga undersökningar och översättningar

Få undersökningstjänster dygnet runt, sju dagar i veckan, oavsett var du än befinner dig. Translations.coms 90 globala kontor innebär att din undersökning kan ha den snabba leveranstid du behöver, med lokala kontaktpunkter som delar uppdateringar från våra produktionshubbar världen över.

Översättning av marknadsföringsundersökningar kräver ett noggrant övervägande av både text och språk. Translations.coms lokaliseringsprocess inkluderar att anpassa språket för att möta de språkliga, kulturella och tekniska krav för målmarknaden du vill göra undersökningen i.

Klicka in dig i vårt personnätverk på över 5 000 språkexperter för dina flerspråkiga undersöknings- och översättningsbehov. Få de snabbaste leveranserna i branschen, på över 170 språk.

Public Relations – översättning och lokalisering

Translations.com erbjuder inte bara språk- och affärslösningar för Public Relations, vi erbjuder även språkexperter som har målspråket som modersmål och som även är certifierade ämnesexperter. I cirka 25 år har våra språkexperter samarbetat med företag för att förstå meningen med och den kulturella effekten av deras kampanjer, genom att först förstå målmarknaden.

Målet är alltid att kommunicera ditt budskap på ett effektivt och korrekt sätt på alla marknader och i alla kulturella miljöer. Vi uppnår detta med det hårda arbete och den dedikation som våra 5 000 språkexperter erbjuder genom våra 90 globala kontor.

Vi håller alla tidsfrister och arbetar dygnet runt, alla dagar i veckan med ojämförbar professionalism och detaljfokus. 

Reklam- och marknadsföringskunder

  • BBDO Worldwide
  • Bell Pottinger
  • BrandBuzz
  • Burson-Marsteller
  • Carbonview Research
  • Cohn & Wolfe
  • Common Knowledge Research Services
  • CramQiQ Group
  • Data Recognition Corporation
  • DDB Worldwide
  • Dynamic Logic
  • e-Rewards
  • Eric Marder Associates
  • Finsbury
  • Fleishman-Hillard
  • FutureBrand
  • GolinHarris
  • Grey Global Group
  • Hill & Knowlton
  • Illuminas
  • I-Net Marketing
  • Interbrand
  • Ipsos
  • J.D. Power and Associates
  • Kantar Operations
  • Ketchum
  • Leo Burnett Worldwide
  • Lieberman Research Worldwide
  • MarketResponse International
  • McCann WorldGroup
  • Millward Brown
  • Morehead Associates
  • National Analysts
  • NCS Pearson
  • Nielsen
  • Ogilvy & Mather Worldwide
  • Ogilvy Public Relation
  • OTX
  • Porter Novelli
  • Publicis & Hal Riney
  • Q Research Solutions
  • Ruder Finn
  • Russell Research
  • Saatchi & Saatchi
  • Siegel+Gale
  • Sponsorship Research International
  • Sterling Brands
  • Survey Sampling International
  • Survey.com
  • TBWA Worldwide
  • TNS Global Market Research
  • Waggener Edstrom Worldwide
  • WB&A Market Research
  • Weber Shandwick
  • WebSurveyResearch
  • Ziment